S1E04: Episode 4

《法官李汉英》"The Judge Returns"【2026】。【第4集】李汉英向公众昭示二人为谋害金善熙而犯案的真相。通过这起案件的合作，李汉英与在舆论造势中提供过帮助的记者宋娜妍建立起友谊。当宋娜妍的父亲蒙受盗窃冤屈而陷入危机时，李汉英全力运用自己的法律知识与能力帮助了她。从宋娜妍那里，李汉英得知失窃房主是韩国医院的院长李昌浩，他随即推断失窃物品中很可能包含一份记录政治界、法律界人士兵役舞弊的内部账册。因此，他认为必须充分利用这个案件来达成自己的目标。与此同时，得知账册丢失的消息后，姜信镇感到极为愤怒。他意识到自己精心布局的大局正面临崩坏的危险，于是立即打电话给手下郭淳元，明确指示他务必不惜代价找回账册。另一方面，李汉英也急于取得这份账册，他借助自己经营高利贷朋友石正浩广泛的情报搜集能力，展开了寻找账册的行动。而石正浩则通过手下员工的情报网络，查明了潜入李昌浩家中行窃的人是一名绰号为“刀子”的强盗。然而，线索显示“刀子”早已将账册作为无用之物丢弃在某处。李汉英和石正浩一行人只得在社区周边的废品回收站之间反复奔波，苦苦搜寻。就在搜寻陷入困境之时，李汉英接到了经营废品回收站的母亲申南淑的通知，账册被她找到了。李汉英随即以此为契机，迅速组织并召开了一场记者发布会 。