S1E01: Titans

《泰坦》"Titans"【2018】。【第1集】在母亲被一名神秘袭击者谋杀之后，陷入困境的青少年瑞秋展现出念动力并逃离城镇。底特律警探迪克·格雷森在晚上以私刑者罗宾的身份打击犯罪。瑞秋被底特律警方接走，从恶梦中认出了迪克，并请求他帮忙。当迪克意识到瑞秋讲述有关其母亲的事情属实时，瑞秋已被下药并被绑架。与此同时，在奥地利的维也纳，寇莉·安德斯在一辆子弹破坏的汽车残骸中醒来，无法想起她的身份。她循线找到帮派分子康斯坦汀·科瓦，后者在她寻找名叫瑞秋的少女时遭她背叛。当科瓦试图射杀她时，她释放出能量并烧死了科瓦与房间内的其他人。在瑞秋即将被杀害她母亲的男人仪式性的杀害前，她丧失意识后出现了黑暗版的瑞秋并杀害了即将杀死她的凶手。迪克来到后把她带到了安全的地方。在俄亥俄州的卡温顿，一只绿色的老虎袭击了一家电子商店并逃离并在森林中变形成一个人类男孩。