S1E11: Target Planet

《金属口红》"Metallic Rouge"【2024】。【第11集】宇宙船遭受攻击，迫降金星。露琼一行人为了前往希尔维雅与吉恩所在的移动嘉年华而向〈造云设备〉前进。但他们的动向早已被希尔维雅所掌握，露琼与直美，尹甸、亚许以及希安被迫兵分两路行动。注视这一切的操偶师对被捕的吉恩讲述起艾娃・克利丝缇勒与CODE EVE的过去。吉恩不断向希尔维雅喊话，希望她停止对人类发起反叛。然而她却坚持掀起战火。艾斯也对两人对谈中产生的新事实感到震惊。吉恩对这样的他，说出了自幼对不朽九人的想法。