S4E01: Early summer

【第1集】1951年的夏天。勒万德酒店正准备在斯德哥尔摩群岛的Göllné开设一家夏季餐厅。尼娜再次与卡勒见面，这是她自杀未遂后第一次与卡勒见面。