S4E04: Late summer

【第4集】卡勒和索尼娅的婚姻正在破裂。在斯科恩，尼娜陷入更深的抑郁之中。赫尔加和巴奇试图救她在餐厅，季节的关闭即将到来。