S1E06: Riots, Drills and the Devil (1)

【美国】【2005】《越狱》 "Prison Break"。【第6集】由于斯科菲尔德的转会被取消，蒙大拿州的那个女人告诉凯勒曼尽快照顾布伦斯。他有一个线人叫福克斯河的一名囚犯杀死林肯。囚犯身份的唯一形式是弹性手镯。维罗妮卡（罗宾·通尼）避开了尼克·萨夫林，直到她意识到他一直在试图帮助她，当他听到逮捕林肯的匿名电话来自华盛顿特区。与此同时，迈克尔（温特沃斯米勒）意识到，要完成一个挖掘工作，在墙内一些管道，他需要花一个很好的时间块在那里，这已经证明是困难的，因为他必须不断回到他的牢房，以计数。在向苏克雷（阿莫里·诺拉斯科）解释完这一点后，他被告知，唯一的时间计数不发生是在锁定期间。迈克尔设法使监狱的空调失效。T-Bag（罗伯特·克内珀）从医务室回来，在那里他得到了一个新的细胞伴侣，赛斯。由于A/C关闭，囚犯们在高温下受苦，导致T-Bag开始与Geary打架，而Geary随后开始锁定，而一些囚犯则离开牢房。囚犯们暴动并闯入牢房控制室，T-Bag打开所有牢房，然后找到一套钥匙，让他和暴乱者进入整个监狱。 当暴乱的消息传到病区时，那里的囚犯们也发生了骚乱。脱下警卫后，他们把坦克雷迪博士（莎拉·韦恩·卡利斯）困在隔壁房间。Michael 使用从纹身中追踪魔鬼来提供坐标（使用胡克定律计算，在本期节目中也称为钩子定律）需要倒塌部分墙。这对他的逃生计划至关重要，因为墙阻止团队进入管道，将他们带到医务室。与此同时，在林肯被T-Bag和他的手下伏击后，他持有新的CO鲍勃哈德森人质，谁试图逃跑，但T-Bag带他到迈克尔的牢房，在那里他得知逃跑的普拉