S1E04: Cute Poison

【美国】【2005】《越狱》 "Prison Break"。【第4集】Michael在释放弟弟的计划上落后了三天，特别是他的新失眠细胞伴侣海维莱（Silas Weir Mitchell），他目击他服用一些药片来保持清醒，但当医生离开时逃跑，称他们为"看不见的手铐"。然后，他注意到迈克尔的纹身，并看到隐藏的"迷宫"在它。 与此同时，维罗妮卡·多诺万（罗宾·通尼）与尼克·萨夫林（弗兰克·格里洛）从"项目正义"，谁想要协助。他们质疑林肯的证据，他坚持这是种植的。苏克雷（阿莫里·诺拉斯科）拜访了他的表弟赫克托·阿维拉（库尔特·卡塞雷斯），他告诉他马里克鲁兹（卡米尔·瓜蒂）现在和他在一起。他最终抓住马里克鲁兹，并得知赫克托告诉她的谎言，让她不来。有了这个新发展，苏克雷敦促迈克尔让他回到牢房里。 Michael设法获取了两种化学物质，并把它们腐蚀了医务室下面的一根管子，作为逃生计划的一部分。他回到他的牢房，注意到海线已经画了他的整个纹身，并思考路径。迈克尔故意伤害自己，让警察在计划曝光前把海线带走。苏克雷被调回迈克尔的牢房，继续这个计划。经纪人凯勒曼（保罗·阿德尔斯坦）怀疑斯科菲尔德可能试图突破林肯，并命令斯科菲尔德在第二天离开。