辛纳接受《名利场》专访实录,干货满满!
近日,2024年澳网男单冠军接受了意大利“名利场”的名人专访,以下是采访实录。
记者:您对隐私的保护很出名,在接受采访时似乎不那么自在,是害羞还是别的原因?
辛纳:我喜欢谈网球,或者其他体育运动。如果您指的是我私生活,我喜欢保护隐私。我要保护那些在我身边的人,保护他们远离这些。我把(接受采访)当成工作的一部分,责任的一部分,他们在我小时候保护了我,让我在安全的环境中成长,现在轮到我保护他们了。
记者:所以说,并不是害羞。
辛纳:如果那些被谈到的人想法和我一样,我也可以谈这些。但我知道他们和我差不多,我们之间一个眼神,一个手势就明白了。
记者:您说过不喜欢采访因为问题都差不多。那您帮帮我,哪个问题是没有问过的但您希望有人问的呢?
辛纳: 没有,都问过了。如果你接受过很多采访,问题最后都差不多,回答也都差不多。
记者:您不能改改回答吗?
辛纳: 说话要谨慎,至少我是努力去这么做的。如果回答得不真实或准确,就有可能引火上身。回答得差不多,是因为都是真话,我喜欢直来直去,实话实说。
记者:那么我问个直接的问题,您是那个需要被击败的人吗?
辛纳:这个说法太夸张了,我现在只是世界第四。当然这已经很好了,但现在还有很多事情要做。因为现在对手们开始研究我了,他们知道我的弱点。我是他们要面对的对手之一,这一点确实是的。
记者:其他与你差不多的球员都有哪些?
辛纳:梅德维德夫和兹维列夫都很厉害。阿尔卡拉斯已经赢了两个大满贯。还有德约科维奇,德约科维奇毕竟是德约科维奇啊。
记者:说到弱点,皮特兰格利(注:意大利网球传奇人物)说在您身上找不到弱点。您觉得呢?
辛纳: 肯定有的啊。我在应付困境时还可以更好些,现在我打得很好,但困境会不可避免地出现。我需要准备好去应对。
记者:有人说网球是要两个人的运动,一个是对手,另一个是自己。您最担心的是哪一个?
辛纳:的确是这样。有时候,我们真的就是自己最大的障碍。但最后我们只能自己帮自己。毕竟,一个球员能控制的只是他自己。我们没办法控制风向、温度、对手的发挥,这些变量是我们必须接受的。对我来说,更令我担心的是对手。
记者:在生活中您是想要掌控一切,还是更放松?
辛纳:我只控制那些阻止我打球的因素,避免那些会影响我第二天比赛或者训练的东西。比如我想去动物园,我会去的。在球场外,我就是个平常的年轻人。
记者:真的吗?
辛纳:我喜欢打游戏,出去吃晚饭。虽然我有时更喜欢呆在蒙特卡洛的家里。
记者:在网球运动中,想成为冠军需要有毅力和正确的生活方式,饥渴、劳累、努力,或者还要有点变态。
辛纳:变态?
记者:就是说,网球运动员会过于专注。
辛纳: 是的。还要有运气,在身边找到正确的人。不过,这些也属于你可以控制的那部分。
记者:您有没有找到了正确的人?
辛纳: 我认为找到了。在正确的时间正确的人为我找到正确的道路。他们帮我成长,更了解我自己以及我的身体。
记者:你有多注重身体保养?
辛纳:我一直非常注重。比如星期天决赛结束,第二天我飞回意大利。到罗马的第二天我就去了健身房。我没有过分庆祝,我没有喝酒,因为那样对身体不好。我们出去吃了点东西就回酒店了。
记者:您在睡前想到些什么?
辛纳: 就是感觉非常好,并没有太多想法,因为我还没有完全消化所发生的事情,我看了一会儿电影就睡着了。
记者:抱着奖杯睡着了?
辛纳: 没有,奖杯被我交给经纪人了。
记者:您什么时候意识到这场胜利的?
辛纳: 在飞机上。要飞20小时。我马上开始思考哪些地方需要改善。我问自己为什么会落后两盘,为什么没有更快地做出回应。
记者:哪怕是单纯地享受一下欢乐时光,都没有吗?
辛纳: 我是个很专注的人,但并不代表我不享受。
记者:在第三盘您说“要死了”,是不是放烟幕弹?
辛纳: 没有,我当时的确处于困境。我觉得对手很靠近胜利,我希望我的团队能给我一些鼓励。
记者:您说过希望有海滩救生队的身材。
辛纳: 开玩笑的,那种身材对我没用。
记者:您喜欢自己的身材吗?
辛纳: 是的,就像一般人那样。我希望在有些地方还可以改善,所以我在努力拥有一个网球运动员能拥有的最好的身体状态。
记者:网球是健康的运动,很少有丑闻。有什么我们外人不知道的黑暗面吗?
辛纳:就像所有的运动一样,网球也有好有坏。比如竞争很激烈,无论是场上还是场外。
记者:打网球的人都比较聪明,是不是?
辛纳:也是也不是。但要想成为高手的确需要聪明。
记者:您在墨尔本赛后的致辞中说,希望您的团队有耐心。
辛纳:我是个训练很多的人,跟上我的节奏并不容易。
记者:您在致辞中也感谢了父母给予的自由。甚至是允许您独自去外地开始严格的训练。
辛纳:这是对他们来说也很艰难的决定。我当时13岁半,我刚到地方就止不住哭。后来给他们打电话,他们肯定想大概要去接孩子回来了,但我只是给他们报平安,说一切都好。可能我的运气确实好,我住的那户人家有两个孩子和一条狗。我很高兴,因为我从来没有养过狗。
记者:您这么早就离开家,是不是为了得到自由?
辛纳:不是。我当时只想成为很棒的球员,我需要尝试新的方式。离开家是必须的,就算重新开始我依然会选择这样做,这能帮助我很快地进步。
记者:小时候您祖父陪你打过网球。您在夺得澳网冠军之后给他打电话了吗?
辛纳:我给家里打了电话,他也在。我希望能够面对面的聊,那样感觉会不一样。
记者:您有个大三岁的、过继的哥哥,他是不是那种既会帮你又会捣蛋的哥哥?
辛纳:我两岁半就开始滑雪了,因为我看到他在滑雪场上我也想去。我哥哥是我第一个好朋友,我们虽然现在联系没有从前那么频繁,但关系依然非常好。他和我说话总是很直接。就算我输球他也会表扬我的优点。
记者:对于您的成功,家里人是怎么看的?
辛纳:他们都正常看待。只不过现在我父母家门外总是有很多人。
记者:您这么小就离开家,一定放弃了很多东西。有什么是令您遗憾的?
辛纳:没有。我拥有所需要的一切。我不去蹦迪,也不喜欢晚睡觉。我更喜欢呆在家里和朋友玩牌。
记者:您常年在外,如何与家人朋友保持密切联系呢?
辛纳:我的好朋友们还是上学时的那些,并不多,但都是真正的朋友。他们给我带来宁静,我们很小就认识了,不管我输赢或是多出名,对他们来说我还是那个我,和他们保持联系很容易。
记者:您出生在意大利北部,您的母语是德语。您觉得自己是纯粹的意大利人吗?
辛纳:我一直都这样,而且很为此自豪。我在7岁参加全国滑雪比赛时的对手都是意大利人,我14岁上学的的同学都是意大利人。当然我和同乡在一起会说我们的德语方言。但西西里人讲西西里话的时候,北方人也听不懂,不是吗?
记者:总理梅洛尼说您展现了意大利令人喜欢的一面,是年轻人的模范。您怎么看?
辛纳:不知道。我打网球,有人喜欢有人不喜欢。有人觉得我不够自信,有人喜欢我的谦虚。
记者:您觉得如果一个12岁的孩子把您当作榜样是个好主意吗?
辛纳:这不该问我啊。不过我想是的,因为我对所有人都一样,不管是世界第一还是清洁工人,我对待他们都一样,保持尊重和礼貌。
记者:成功也不可避免地带来一些批评,比如您的常住地是避税天堂蒙特卡洛。
辛纳:我喜欢蒙特卡洛。那里可以和顶尖球员一起打球。我一直觉得在那里安家是个好主意。
记者:您小时候很节俭,比如自己买穿线机,从而剩下每次8欧元的穿线费。现在您有钱了,或者说非常有钱。
辛纳:(几乎不可察觉地点了点头,笑)都一样的。
记者:您和金钱的关系如何?
辛纳:我买东西前永远是先看价钱,永远。比如去餐馆吃饭,如果肉酱面的价格高出番茄酱面很多,我就会选择番茄酱面。并不是我小气,而是我尊重金钱的价值。
记者:有没有奢侈一下?
辛纳:唯一的放纵就是给自己买了一辆车。
记者:肯定是辆漂亮的车。
辛纳:是很漂亮。不过您别想是法拉利、兰博基尼或者马萨拉蒂。
记者:您拒绝了Sanremo节目的邀请。您不喜欢那种出名的事情。
辛纳:99%的情况下我都会拒绝。不是因为别的,我想专注于网球,不喜欢分心的事。
记者:我知道您不喜欢谈论自己的私事,但我还是想问您,您认为爱情也属于分心的事吗?
辛纳:不是。当然这是很难做的,我总是在外比赛,而且比赛期间只关注网球。但是我认为找到真爱也是很美好的。就像所有成功的网球选手那样,他们都是有家有室的。
记者:您会做一些出格的事吗?
辛纳:不会。也就是说只是一些小事。
记者:比如?
辛纳:比如赛事给我们发用餐卡,有时我们团队就会说“我们把这盘菜偷偷拿出去,不刷卡。”当然这仅仅是玩笑话。
记者:您摔过球拍吗?
辛纳:摔过。但那是很多年前了,球拍是我们最重要的工具。
记者:谁更伟大,皮特兰格利还是佩内塔?
辛纳:别又开始了(这个话题了)。
记者:桑普拉斯和阿加西呢?
辛纳:我从来没看过他们打球。
记者:请至少告诉我,比约博格和麦肯罗谁更伟大。
辛纳:比约博格吧。
记者:在所有的冠军中,您最想遇上谁?
辛纳:费德勒。
记者:最后一次哭是什么时候?
辛纳:去年,当我外祖父去世的时候。
记者:幸福的哭泣呢?
辛纳:还没有过。
记者:在墨尔本我似乎看到了眼泪
辛纳:那其实是汗水。
记者:就在不久前,意大利网球的明星是贝雷蒂尼,您在哪些方面超过了他?
辛纳:贝雷蒂尼很不幸运,经历了很多的伤病,但是我们不要忘了他的成绩。意大利队是非常团结的球队,我们都相互尊重。我训练很刻苦因为我不想留下遗憾。
记者:到目前为止,似乎您从未做出错误的选择。无论是生活中还是事业中。但我们知道失败迟早会到来,您准备好去面对了吗?
辛纳:每一次胜利都不仅仅是那天的胜利,而是背后数月甚至数年工作的结果。让我们看看,这样准备是否对失败也有用。但我不怕犯错,只是不会去想,毕竟想了也没有。想着会犯错,那样有什么意义呢?
记者:我不知道您是否迷信,但您觉得何时能成为世界第一?
辛纳:未来无法知晓,不过我们会为这个梦想去努力工作的,不断向这个目标靠近。
记者:恁会打赌自己将成为世界第一吗?
辛纳:我不喜欢打赌。(来源:网球之家 编译:云卷云舒)