S1E02: Episode 2

《女朋友》"The Girlfriend"【2025】。【第2集】切蕊加入了桑德森一家的家庭度假之旅，却因丹尼尔与母亲劳拉的亲密关系而感到压力。切蕊想方设法与丹尼尔独处，而劳拉则对她隐瞒的秘密愈发怀疑。紧张关系不断升级，直到一次游艇事故意外让两人走近。就在她们建立起真诚的联结之际，劳拉目睹了本不该看到的情景，并以此威胁切蕊，切蕊则反过来向她下了最后通牒。