S1E13: Episode 13

《白色橄榄树》"The White Olive Tree"【2025】。【第13集】李瓒回到了父亲李清辰的老家江城，与父亲度过了温馨的几日时光，然而精神伤痛却无时无刻地侵蚀着他。而在梁城，宋冉无意中看到沈蓓正在因台里送去参赛的照片而与刘宇飞大发脾气，宋冉这才得知，台里把她在东国孤儿院爆炸前一刻拍下的照片送去参加评比了。宋冉回想起当时的画面，心中痛苦，但看到跟她同样痛苦的沈蓓，宋冉终于说出了心里话，她告诉沈蓓，逃避是没有用的，她想帮助沈蓓，因为也只有沈蓓能帮助她。不久后，宋冉的照片《CANDY》获得博视国际新闻奖的消息便传回了国内，台里的同事都为她庆祝，父亲宋致诚在朋友面前炫耀着自己女儿的成绩，远在江城父亲家里的李瓒也在电视里听到了这个消息。李瓒的父亲李清辰敏锐地察觉到李瓒和电视里得奖的那个宋冉有着微妙的情感关系，李瓒担心父亲会进一步发现自己耳鸣和心理所受的严重创伤，决定提前离开父亲，返回梁城。