S1E05: Episode 5

《海的开始》"The Beginning of the Sea"【2024】。【第5集】在从月冈夏那里听说他决定要休为期一周的夏季休假后，南云朱音提议道夏是否要尝试在那一周内住在南云家并与海一起生活。得知夏要来留宿的海非常开心，她黏着海说道“你可以一直住下去哦”。朱音说必须要跟夏的父母打招呼。实际上还没将海的事情告诉给家人的夏表现得支支吾吾。朱音叹了口气，催促夏道“你要赶快说啊”。找借口的夏以及唠叨地说教的朱音，看着那样的2人，海笑着说“好像妈妈哦”。为了将海的事情告诉给家人，夏回到了老家。然而，前来迎接夏的却是因误认夏要宣布与弥生的结婚报告而擅自情绪高涨的母亲月冈有希子、父亲和哉及弟弟大和这3人。餐桌上摆放着精致的料理，而在这片满是庆祝的气氛中，夏告诉他们自己有了女儿，且她还不是自己与弥生的孩子。