S4E09: After

《行尸走肉》"The Walking Dead"【2010】。【第9集】随着监狱的超载，瑞克和卡尔在路上为自己寻找庇护。与此同时，米琼恩也因为过去的回忆而烦恼。阵营的人各自踏上逃亡之路，瑞克和儿子卡尔逃到了一座民宅，瑞克为失去朱迪斯而悲伤过度加上身上的重伤昏迷不醒，卡尔一直对父亲对自己的不放心很不爽，在瑞克昏迷的时候保护他并独自出去寻找食物，独自成长，身为小孩却要有不该他年纪的强悍独立，让卡尔接近崩溃，特别是在夜晚瑞克开始动开始尸变醒来，卡尔强烈挣扎最终还是下不了决心开枪，就在他放弃的时候，传来了父亲的呼喊，父子抱头痛哭。