超能敢死队

《超能敢死队》"Ghostbusters: Afterlife"【2021】【2小时4分钟】。一对年幼的兄妹跟随母亲来到了乡下，然而这个偏僻宁静的小镇，却发生了一连串奇异的怪事，一名声称研究超自然现象的神秘男子悄悄现身。该片为《捉鬼敢死队》系列的第四部电影作品，同时也是1984年电影“捉鬼敢死队”和1989年电影“捉鬼敢死队2”的直接续集。前两部电影的导演兼贾森的父亲伊凡·雷特曼以制片人的身份回归参与其中。2016版重启的“超能敢死队”也就是“捉鬼敢死队3”，中文译名：“超能敢死队”。严谨的来讲，捉鬼敢死队（2021）才是捉鬼敢死队（1984&1989）灵魂上的接续。所以它译名为：“捉鬼敢死队”，而不是“超能敢死队”。