S1E05: Infected Memory

【第5集】在马库斯的指挥下，密特拉克人走上了一条欺骗性的道路去营救孩子们，一路上，遇到了一位来自方舟的幸存者。回到定居点，坎皮恩和保罗在与父亲的狩猎探险中结为债券，母亲试图更多地了解她的起源，而坦佩斯特的创伤继续困扰着她。