S2E06: Outlaw Country

【美国】【2016】《明日传奇》 "Legends of Tomorrow"。【第6集】传说中，当他们接到老西部的反常现象警报时，他们的时间旅行敌人是个速食者，这一消息仍然让传奇们心烦意乱。当传说到达时，他们发现他们的老朋友乔纳·赫克斯与他的宿敌昆廷·特恩布尔有麻烦。团队很快发现，他们需要阻止特恩布尔和他的团伙征服西方，并标榜它自己的不法领土。出乎赫克斯意料的是，萨拉负责并派遣团队。罗里在狂野的西部欣喜若狂，但萨拉让阿玛亚和他一起工作，让他继续执行任务，这说起来容易做起来难。与此同时，内特、雷和贾克斯试图潜入特恩鲍尔的团伙，但发现自己在枪战中，让内特的信心动摇了。