S3E06: The 12 Hours of Christmas

《神话任务》"Mythic Quest"【2020】。【第6集】大卫要求众人在圣诞节留下来加班，令众人非常不满，即使他试图为办公室添加节日色彩也无补于事。艾恩和普彼在“格姆林普”为工作室员工举办派对，但此举却惹怒了大卫，后者终止派对并要求众人继续工作。丽秋在成为营运总监完成首个任务，并在一天内为公司赚取过百万。最后，丽秋、毕、丹娜、普彼和艾恩用他们的花红将工作室布置成冰天雪地。