S1E04: Half Deaf Is Better Than All Dead

【第4集】随着卢卡斯、嘉莉和乔布续约，哈里斯堡一个拙劣的博物馆将带来意想不到的后果。在强迫红领侠阿诺提供有罪证据后，卢卡斯和埃米特以汉森的谋杀罪逮捕了普罗克特，但在去监狱的路上绕道而行。