S1E01: Camping Zonnedauw

【第1集】警方知道荷兰合成毒品王费里·布曼无情地领导他的犯罪集团从比利时林堡。在腿链毒品实验室安东和陈有一个致命的战斗后， 幸存者在屠宰了另一个后， 跑向它。亨奇曼·伦科·恩格斯，谁监督不力，被命令寻找和抓住他，但太懒，并阶段假杀害另一个中国人，所以费里和他的副手约翰兹瓦特决定处决伦科。与此同时，比利时司法决定尝试接近滑的渡轮，其别墅是一个堡垒，卧底在他最喜欢的露营地。比利时的借书侦探鲍勃·莱明斯接受了这份工作，很快后悔与荷兰特立独行的胆小鬼金·德·鲁伊配对，然而，他知道如何与渡轮的姐姐妻子丹妮尔（Danielle）结为关系，丹妮尔邀请他们去烧烤。