S1E05: Farewell…

【第5集】我们的洛杉矶警察局团队致力于解开一个跨性别女性残酷死亡的谜团，而 Syd 和 McKenna 则被自己的个人并发症缠在一起。随着对诺克斯的追捕加剧，当一个古老的火焰被转移到洛杉矶警察局时，Syd被迫面对她过去创伤和复杂的过去。与此同时，麦肯纳帮助伊兹处理她母亲的致命车祸造成的悲痛。