S4E03: The Rager

【美国】【2009】《吸血鬼日记》 "The Vampire Diaries"。【第3集】康纳继续寻找神秘瀑布的秘密，并试图说服杰里米与他合作。在费尔博士的帮助下，达蒙和克劳斯问康纳。为了保持她的新生活尽可能正常，埃琳娜决心在马特和卡罗琳的支持下，在神秘瀑布高中继续她的高年级生活。雷贝卡来到学校让埃琳娜难以控制她的愤怒，但她了解到面对雷贝卡是非常危险的。泰勒突然拜访了海利，他是一名狼人，帮助他度过了打破与克劳斯的亲密关系的磨难。由于担心埃琳娜，以及他自己的情绪，斯特凡转向同情卡罗琳的建议。