S1E05: You're Undead to Me

【美国】【2009】《吸血鬼日记》 "The Vampire Diaries"。【第5集】斯特凡希望他摆脱达蒙的计划能奏效。埃琳娜和詹娜担心杰里米和薇琪的关系。斯特凡决定向埃琳娜透露他过去的部分。在一次筹款洗车会上，邦妮对不知道自己拥有的能力感到惊讶，并征求祖母的意见。最后，埃琳娜从一个陌生人那里听到一个关于萨尔瓦托家族的令人不安的故事。