S1E03: Dinner Party

《神话任务》"Mythic Quest"【2020】。【第3集】《神话任务》因被一些新纳粹份子用作网络聚集地而出现公关灾难。大卫坚持将所有纳粹份子封号，但毕、朗博顿和艾恩却分别认为会减少客源、对持不同政见者不公平和违反《第一修正案》而拒绝。普彼设计出名为“晚宴”的新游戏功能，让玩家聚在一起聊天。纳粹份子们随后透过“晚宴”功能聚集，企图扰乱其他玩家在游戏中的示威活动。然而，此举却让普彼和艾恩清楚看到所有纳粹玩家的账号名称，于是二人将他们全部传送到一个独立服务器。